מכתב התנצלות של בעלי ספינות על מעבר בלתי מורשה במצר הורמוז

לפי המשרד הבינלאומי של Webangah News Agency, משרד ניהול נתיבי המים של המפרץ הפרסי פרסם את תוכן הודעת הדוא"ל של בעלי הספינות המתנצלים על המעבר הבלתי מורשה במצר הורמוז.

תוכן דוא"ל זה הוא כדלקמן:

לרשויות הנכבדות של PGSA, בעלי הספינות, אנו מגישים בזאת באופן רשמי את התנצלותנו הכנה והסברינו בנוגע למעבר הבלתי מורשה של ספינה במצר הורמוז.

אנו מצהירים במפורש כי עבירה זו לא בוצעה בהוראת בעל הספינה ולא נבעה מרשלנות של מפקד הספינה. תקרית זו נבעה לחלוטין מהוראות כפויות וישירות של הצ'רטרר (Charterer). הצ'רטרר ביקש ממפקד הספינה לבצע את המעבר במצר באופן מיידי, ללא הגשת הצהרה, אישור או השלמת הליכי המעבר הנדרשים בהתאם לתקנות PGSA. מפקד הספינה, תחת לחץ מסחרי כבד, לא נותר לו מנוס אלא לבצע את הוראות הצ'רטרר, וזה מה שהוביל לעבירה פרוצדורלית זו.

אזהרה לספינות העוברות בנתיבים לא מורשים במצר הורמוז

אנו מכירים באופן מלא בסמכות ובסמכות של PGSA על מימי מצר הורמוז ובתקנות הרלוונטיות לניהול ובקרת התנועה בנתיב מים זה, ואנו מכבדים זאת. מדיניותנו המתמדת היא שכל הספינות תחת ניהולנו יצייתו באופן מלא לתקנות התנועה של PGSA, נוהלי הצהרה והכרזה, ודרישות ימיות מקומיות.

אנו מתנצלים עמוקות על אי הנוחות והקשיים המנהליים שנגרמו למחלקה זו כתוצאה מהוראות הצ'רטרר השגויות.

בהמשך המכתב נכתב כי אנו נותרים מחויבים באופן מלא לציות לתקנות, ובמצב הקשה הנוכחי, אנו מבקשים את תמיכת הרשויות הרלוונטיות.

בסיום, אנו מבקשים כי PGSA תקבל את התנצלותנו הכנה ותסיר את שם/מקרה הספינה הרלוונטי מרשימת אי-הציות (Non-Compliance List).