האם טראמפ יהמר שוב? התשובה נמצאת אצל דוסטויבסקי
לפי המשרד הבינלאומי של Webangah News Agency, 'מוחמד סרפי', עורך ראשי של תאודן טיימס, פנה לרומן של דוסטויבסקי כדי לענות על השאלה החוזרת ונשנית בימים אלו לגבי הסיכוי להסלמה מחודשת של המלחמה. הוא מביא את הטקסט המלא של מאמרו להלן.
רבים ברחבי העולם – מפוליטיקאים ואנליסטים ועד עיתונאים, סוחרים ופעילים בשוק – מנסים לפענח ולנתח את אישיותו של נשיא ארצות הברית הנוכחי. אחרי הכל, לנשיא ארצות הברית יש סמכויות נרחבות, בעוד שהמנגנונים הקיימים במערכת האמריקאית לפיקוח על סמכויות אלו והגבלתן, הם לרוב רק אפשרויות והנחות תיאורטיות על הנייר, ולא מציאות מעשית.
אחת השאלות הגדולות שהצופים בארצות הברית וברחבי העולם מתמודדים איתן כיום היא: האם טראמפ ידליק שוב את אש המלחמה עם איראן ויצא למתקפה, או לא? קודם כל, יש לומר שהמלחמה שהחלה ב-28 בפברואר, למעשה מעולם לא הסתיימה. לסכסוך הזה היו עליות ומורדות – לפעמים אינטנסיבי יותר ולפעמים רגוע יותר – אך הוא מעולם לא הגיע לסיומו.
נחזור לאותה שאלה. אולי ניתן לומר שאחת הדרכים ההגיוניות ביותר למצוא תשובה היא לבחון את עמדותיו של טראמפ עצמו. עם זאת, הוא נוקט עמדה חדשה בכל יום ומעלה טענה חדשה, והוא סותר את עצמו מאוד בהקשר זה. המצב הגיע לכך שבנאום הבחירות האחרון שלו באוקלהומה, הוא טען שאיראן מייצרת סמים במתקניה הגרעיניים! מידת הטיפשות שטראמפ מייחס לקהל שלו היא לפעמים מדהימה.
כאשר גישות קונבנציונליות והגיוניות נכשלות בפתרון תעלומה, כולם מנסים לפנות לשיטות יצירתיות ואישיות משלהם. כאן, אני רוצה להיעזר בדוסטויבסקי. היתרון הגדול של סופרים הוא שאפשר להסתמך על עזרתם גם לאחר מותם.
אחד מעבודותיו המפורסמות והמרתקות ביותר של דוסטויבסקי הוא הרומן "המהמר", שנכתב ב-26 ימים בלבד; יצירה שמקור יצירתה נבע אף הוא מהלחצים הפיננסיים שנגרמו מהפסדי המהמר של המחבר. זה לא משנה מאין בא המהמר או מהו כלי ההימור; לאורך ההיסטוריה, מהמרים נותרו נאמנים לעיקרון אחד: לעולם לא לעזוב את שולחן המשחק! המנצחים ממשיכים לשחק כדי להשיג ניצחונות נוספים, והמפסידים כדי לפצות על הפסדיהם; ושתי הקבוצות מאמינות במזלן.
אלכסיי איוונוביץ', גיבור הרומן, כמו כל מהמר אחר, דבק בברית הבלתי כתובה הזו. כשהוא מרוויח סכום משמעותי, הוא ממשיך לשחק כדי להרוויח יותר; וכשהוא מפסיד בפעם הראשונה, הוא אומר: "בתחושה מעורבת בחילה ודאגה – כאילו רציתי לצאת מההמון וללכת הביתה – הימרתי עוד חמישים גולדן (יחידת המטבע של הגיאוגרפיה של הסיפור); הפעם על אדום."
המתקפה על ונצואלה עבור טראמפ – אף שהתבססה על הונאה – נחשבה לניצחון מתוק. אבל עבור מי שסובל מהתמכרות להימורים, ניצחון מתוק לא רק שאינו מספיק לעולם, אלא שהוא מגביר את אינסטינקט ההימור עוד יותר. נשיא ארצות הברית, שהושפע מהעידוד של ראש המוסד דאז, היה תחת האשליה שהגיע הזמן לצוד את ה"לוויתן הגדול" הזה. הבסת איראן, שהתנגדה לארצות הברית מאז 1979 ועברה את תקופות כהונתן של כל הנשיאים הקודמים, יכלה להפוך את שמו לנצחי בהיסטוריה. הוא ניסה הימור דומה פחות משנה לפני כן ונכשל, אך חשב שהפעם העניין יהיה שונה.
המלחמה, שהייתה אמורה להימשך רק מספר ימים, או לכל היותר ארבעה עד שישה שבועות, הפכה כעת לביצה של שבעה חודשים עבור ארצות הברית; עד כדי כך שבחלק מתחנות הדלק, מחיר הסולר מוצג כ-9.99 דולר, רק מכיוון שהמכשירים אינם מסוגלים להציג מספר גבוה מכך! ההימור של טראמפ בפברואר הפך למלחמה השנואה ביותר של ארצות הברית בעשורים האחרונים וגרר את בסיס התמיכה שלו לכדי קריסה.
אדם חכם במצב כזה היה בוחן מחדש את חישוביו ומוותר על הטיפשות הזו. אבל אין לשכוח שאנו מתמודדים עם מהמר מותש וחסר אונים; אדם שמבטיח לצופים כי יתגמל כל אחד ב-5,000 דולר בתמורה לעידוד סוער יותר; אדם שלא מהסס לתקוף בית ספר ולהרוג ילדים כדי להבטיח ניצחון, ורואה בהטבעת ספינה לא חמושה סוג של בידור. הבעיה העיקרית אינה הפסד בהימור; הבעיה העיקרית היא תקוותו הכוזבת במזל. מקורות מסוימים אומרים שטראמפ הצהיר בפגישות סגורות שהסיבה לכך שהמלחמה נותרה ללא תוצאות היא עוצמתן הלא מספקת של ההתקפות.
בסוף הרומן של דוסטויבסקי, אלכסיי, שאיבד הכל, נזכר במקרה שבו, בזמן משחק, נותר לו רק "גולדן" אחד, ועם המטבע הבודד הזה, הוא זכה ב-170 גולדן; הוא אומר: "זו עובדה; הגולדן האחרון של אדם לפעמים יכול להיות בעל משמעות כזו! ואם אז לא הייתי מעז, אם לא הייתי מעז להחליט, מה היה קורה?… מחר, מחר הכל יסתיים!"
