אמיר עבדולהיאן: מלכתחילה לא ביקשנו להרחיב את המלחמה
שר החוץ חוסיין אמירבדולהיאן אמר בראיון לתקשורת האמריקנית כי איראן הצהירה מלכתחילה כי היא אינה מבקשת להרחיב את היקף המלחמה, אך ארה"ב הגבירה את עוצמת הסכסוך על ידי סיוע לישראל. |
לפי הדיווח של הקבוצה הבינלאומית Tasnim News, הטקסט המלא של הראיון של אמיר עבדאללהיאן עם CBS News בז'נבה הוא כדלקמן:
שאלה: היום הודיעו השלטונות האמריקאים שאחת מספינות המלחמה שלהם בים האדום הייתה ממוקדת ישירות על ידי מזל"ט תימני. נלקח. כידוע, המורדים החות'ים נתמכים על ידי איראן. כמובן שאיראן תמיד הדגישה שהיא לא רוצה שהמלחמה בין חמאס לישראל תתרחב באזור. למה זה יכול להיות סימן? בינתיים, החות'ים הבטיחו שהם יתקפו מטרות אמריקאיות דרך הים האדום. לדעתך, איזה מסר יש לנושא הזה לאנשי העולם – בעוד איראן טוענת שהיא לא שואפת להרחיב את המלחמה?
תשובה: מתחילת המשבר הזה אמרנו שאנחנו לא מבקשים להרחיב את היקף המלחמה. כמובן שארצות הברית הודיעה שוב ושוב שאינה שואפת להרחיב את היקף המלחמה. אך בניגוד להצהרות הללו, אנו רואים שאמריקה הגבירה את עוצמת המלחמה באמצעות הסיוע הנרחב שלה למשטר הישראלי. החות'ים אינם מורדים, אבל הם חלק חשוב מהחברה ומהמערכת הפוליטית הנוכחית של תימן. לתימן יש מדיניות משלה. הם מקבלים החלטות ופועלים לפי האינטרסים שלהם. כמובן, הם הצהירו בבירור שהם לא יהיו אדישים לרצח העם בעזה.
שאלה: אז אתה לומר שאיראן תומכת בחות'ים, אבל אתה לא מקבל אחריות על מעשיהם?
תשובה: יש לנו קרובים יחסים עם כל הקבוצות, המפלגות והמגזרים בתימן; בין היתר יש לנו מערכת יחסים מאוזנת עם החות'ים ואנצאר אללה, אבל האחריות על ההחלטות שהחות'ים והאנצאר אללה מקבלים בתימן ועל ההחלטות שצנעא מקבלת ומודיעה בשקיפות היא שלהם. כמובן שכבר הזהרנו שאם יימשכו פשעי המלחמה נגד עזה והגדה המערבית, הרחבת היקף המלחמה היא בלתי נמנעת.
שאלה: מה לגבי קבוצות שתוקפות את האינטרסים של ארה"ב בעיראק ובסוריה? האם איראן אחראית להתקפות הללו?
תשובה: אנחנו שקופים. כשהגנרל סולימאני נרצח בהוראת טראמפ בתקופת טראמפ, איראן כיוונה את בסיס עין אל-אסד האמריקאי עם 13 טילים בליסטיים, והכרזנו על כך רשמית וקיבלנו אחריות על כך. במצב הנוכחי של רצח עם ופשעי מלחמה בעזה, תנועות במדינות ערב כמו סוריה ועיראק לוקחות החלטות ופועלות לתמיכה באחיהם הערבים.
שאלה: נראה שאתה אומר שאיראן תומכת בקבוצות כמו החות'ים או קבוצות בעיראק ובסוריה, אבל לא לוקחת אחריות למעשיהם?
תשובה: הקבוצות שפעלו נגד האינטרסים של אמריקה בעיראק ובסוריה קיבלו החלטות משלהם ועל סמך מסקנותיהם והחלטותיהם נקטו פעולה הצד האמריקני מסר לנו בימים האחרונים מסרים בנושא, והצהרנו ברור שלאיראן אין קבוצת פרוקסי באזור. אבל באשר למה הקבוצות הללו פועלות נגד אמריקה, למשל, בעיראק, המדינה הזו הייתה תחת כיבוש של הצבא האמריקאי במשך שנים רבות. במהלך הכיבוש האמריקאי נהרגו יותר ממיליון ומאה אלף עיראקים. קבוצות גויסו להילחם בדאעש בעיראק. באופן דומה, הם גויסו בסוריה כדי להילחם בדאעש. ובכן, עכשיו הם מקבלים את ההחלטות שלהם ופועלים. אמרנו לצד האמריקאי בצורה ברורה; הבית הלבן נמצא כעת בגלוי ובגלוי לצד משטר הכיבוש הישראלי. כעת, מכל הבסיסים האמריקנים באזור, מסופקים למשטר הישראלי נשק מלחמה, כולל נשק אסור. המשמעות היא שאמריקה מעורבת בגלוי במלחמה נגד עזה וברצח העם בעזה. כמובן שהבית הלבן שולח לנו מסר ואומר שהוא לא שואף להרחיב את היקף המלחמה ומנסה לשלוח סיוע הומניטרי ולעצור את המלחמה בצורה הומניטרית, אבל עד לרגע זה, אמריקה מעולם לא הראתה את רצונה לעצור את המלחמה, אבל הגביר את עוצמת המלחמה. אמריקה צריכה לקבל אחריות על כך.
שאלה: האם איראן שיחקה תפקיד בהכנת חמאס לביצוע אוקטובר מבצע 7? והאם הוא היה מודע לזה?
תשובה: לא היינו מודעים להחלטה ולפעולה זו של חמאס. זו הייתה החלטה פלסטינית גרידא.
שאלה: האם זה נכון שמנהיג הרפובליקה האסלאמית של איראן אמר חמאס שמאחר שחמאס לא הודיע לאיראן לפני פעולה זו, אז איראן לא תיכנס למלחמה?
תשובה: אנו רואים בחמאס תנועה משחררת נגד הכיבוש. In the framework of international law, the situation that exists in relation to the Israeli regime is the situation of the occupying power and the occupied country of Palestine. They have themselves in the logic of international law, and according to international law, the people of המדינה הכבושה יכולה אפילו להשתתף במלחמה מזוינת כדי להגן על עצמה. אנחנו נגד הרג של נשים וילדים בכל מקום בעולם, אבל אנחנו רואים בפעולות של חמאס קבוצת שחרור פלסטינית נגד הכיבוש לחלוטין במסגרת החוק הבינלאומי.
שאלה: אז אתה רוצה לומר שמה שחמאס עשה הוא מוצדק; להרוג אזרחים, נשים וילדים ולקיחתם כבני ערובה?
תשובה: אנחנו נגד הרג נשים וילדים בכל תחום אנחנו בעולם. אבל נניח ש-1400 בני אדם נהרגו בשטחים הפלסטיניים הכבושים. לאחר מכן הודיע נתניהו כי ננקום. עד כה הם הרגו 14,500 נשים, ילדים ואזרחים פלסטיניים בעזה ובגדה המערבית. מה הרלוונטיות כאן?
שאלה: האם זו ההצדקה לפעולת חמאס ב-7 באוקטובר? >
תשובה: כתנועת שחרור פלסטינית, לחמאס יש את הזכות להגנה לגיטימית נגד הכיבוש. חמאס לכד עשרות חיילים ישראלים. אבל המשטר הישראלי הרג עד כה 4,400 ילדים בעזה ובגדה המערבית. למה אתה לא מדבר על נשים וילדים פלסטיניים? המשטר הישראלי הרג 50 מעמיתיך לעיתונאים בהפצצות. ראה את שני הצדדים של המטבע.
שאלה: מה לגבי אונס? האם התוקפנות של חמאס נגד אזרחים ישראלים מוצדקת?
תשובה: לא הייתה תוקפנות. הגנה מפני תופעת הכיבוש. מה שם התוקפנות שמבצעת ישראל? מה השם של השמדת 40% מעזה? האם זה אונס או ידידות? האם עקירה של יותר ממיליון בני אדם בצפון עזה נקראת תוקפנות או לא? ישראל היא מעצמה כובשת. החוק הבינלאומי, שנכתב במקרה באמריקה ובמערב, מעניק את הזכות לאזרחי המדינה הכבושה לשאת נשק ולהגן על עצמם. הם הלכו להילחם עם הצבא וללכוד אותם. אנחנו לא מאשרים הרג של נשים וילדים בשום מקום, אבל אתה גם מגנה הרג של יותר מ-8 אלף נשים וילדים פלסטיניים בפחות מ-40 יום בעזה ובגדה המערבית.
שאלה: האם אתה רומז שחמאס עשה טעות אסטרטגית או מוסרית בהרג אזרחים? תשובה: חמאס השתמש בזכותו להגנה לגיטימית כדי להגיב ל-75 שנים של אונס והרג של נשים וילדים על ידי המשטר הישראלי. למשל, כשגרמניה פלשה לצרפת, מה היה הרושם של המערב? האם הם הכירו בזכות להגנה לגיטימית לגרמניה? לחמאס יש את הזכות להגנה לגיטימית והשתמש בזכות זו בהתבסס על החוק הבינלאומי. עכשיו אני שואל אותך; הרג 14,500 אזרחים תוך 40 יום תואם לאיזה היגיון? האם עקרון המידתיות במשפט הבינלאומי נשמר על ידי ארה"ב והמשטר הישראלי? מה אמריקה עושה ליד ישראל?! למה כל הבסיסים… (כתב: התפקיד שלי הוא לא להצדיק שום דבר. אני כתב. התפקיד שלי הוא לשאול שאלות. שאלה: תן לי לחזור לשאלה ששאלתי קודם. האם זה נכון שהמנהיג העליון של המהפכה האיסלאמי אמרה לחמאס שמכיוון שלא הודעת ולא הזהרת אותנו (על המבצע ב-7 באוקטובר), אז לא ניכנס למלחמה?
תשובה: זה לא נכון.
שאלה: האם זה עדיין אפשרי? לצאת למלחמה?
תשובה: הזהרנו לפני ארבעה שבועות שאם המלחמה ורצח העם יימשכו בעזה מצאו , הרחבת היקף המלחמה היא בלתי נמנעת. זה כבר קרה באזור. כמו שאתה אומר, לבנון, עיראק, סוריה ותימן נכנסו למלחמה. זה מראה שהמלחמה התרחבה, אבל איך איראן תפעל , נקבל החלטה בכל נושא בזמן המתאים לנו.הערכתנו היא שכוחות ההתנגדות בפלסטין ובאזור יכולים לקבוע את גורלה של מלחמה זו. כמובן, אנו ממשיכים בתמיכה הפוליטית שלנו בהתנגדות נגד הכיבוש.
שאלה: אדוני השר, עד כמה איראן היא רחוקה מליצור פצצת אטום; שנים, חודשים או שבועות?
תשובה: עכשיו אני חושב שהמצב שונה. כעת השאלה המרכזית של הקהילה הבינלאומית היא מדוע ביקש שר המשטר הישראלי שישראל תשתמש בפצצה גרעינית נגד תושבי עזה? בפגישה האחרונה של ראשי מדינות אסלאמיות ומדינות ערב קובעת ההחלטה הסופית כי ישראל מהווה איום רציני על השלום והביטחון, מכיוון שיש לה גם נשק גרעיני וגם נוטה להשתמש בנשק גרעיני נגד עזה. לכן, השאלה מתי יש לפרק את ישראל מגרעין עולה כעת בקהילה הבינלאומית. האיום העיקרי נמצא שם. אבל תוכנית הגרעין של איראן היא שלווה לחלוטין. אין לנו שום כוונה או תוכנית להשיג פצצה גרעינית.
שאלה: אני רוצה לדעת על החבר הקרוב שלך קאסם סולימאני. אני יודע שהיית חבר מאוד קרוב של (גנרל) קאסם סולימאני. איזו השפעה הייתה לרצח שלו על ידי אמריקה עליך?
תשובה: סרדאר סולימאני הוא הגיבור הלאומי שלנו. הוא נקט צעדים יוצאי דופן במאבק בטרור באזור. היא מילאה תפקיד גדול מאוד בכינון השלום והביטחון באזור. אני מאמין שאלמלא המאמצים של הגנרל סולימאני ומאמצי העם והכוחות המזוינים של עיראק וסוריה בלחימה בטרור, היום אירופה ואפילו אמריקה לא היו בטוחות. הוא היה איש גדול של שלום וביטחון בעולם. טראמפ עשה טעות גדולה.
שאלה: אתה בטח עדיין כועס מאוד על כך שהוא נהרג?
תשובה: אני מצטער. הוא עבד קשה למען שלום וביטחון בעולם.
מקור חדשות | Tasnim News |
|