תשומת לב התקשורת לשם המבצע הצבאי של פקיסטן נגד הודו

השם שנבחר על ידי צבא פקיסטן למבצע הצבאי נגד הודו משך את תשומת לב התקשורת.

לפי דיווח של סוכנות הידיעות "Webangah News Agency" במחלקה העברית, כפי שפורסם בסוכנות "מהר" וצוטט מ-"רוסיה אל-יום", צבא פקיסטן הודיע לפני מספר שעות בהודעה רשמית על תחילת מבצע צבאי כתגובה להתקפות הודו. המבצע נקרא "בֻּנְיָאן מַרְצוּץ".

בעבר, ארגון סראיא אל-קודס, הזרוע הצבאית של תנועת הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני, השתמש בשם זה במהלך הקרבות בת 51 הימים נגד המשטר הציוני בשנת 2014.

השם נלקח מפסוק 4 בסורת א-צף בקוראן:
"إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلَّذِینَ یُقَٰتِلُونَ فِی سَبِیلِهِۦ صَفًّا کَأَنَّهُم بُنْیَٰنٌۭ مَّرْصُوصٌۭ"
(פירוש: "אללה אוהב את אלה הנלחמים בדרכו בשורות מסודרות, כאילו הם בניין מוצק").

ב-24 בינואר 2020, דובר הכוחות המזוינים של תימן הכריז גם הוא על תחילת מבצע "בֻּנְיָאן מַרְצוּץ" נגד כוחות האויב שתקפו את צנעא. הכוחות התימניים ביצעו פעולה נרחבת והצליחו לשחרר אזורים רבים מידי המורדים המקומיים.