נתניהו לא יכול להמשיך במלחמה 10 דקות ללא תמיכה אמריקאית/לא נתנו נשק לתימן

על פי סוכנות הידיעות תסנים, ד"ר חוסיין אמירבדולהיאן, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן , בצד הוא נסע לניו יורק כדי לדבר עם ABC NEWS, שתוכל לקרוא במלואו למטה.

אני רוצה להתחיל עם הנושא של תימן. היו התקפות רבות על ספינות מסחריות וספינות אמריקאיות. האם אתה תומך במתקפות האלה?

כדאי לשאול את התימנים מה קורה בתימן. לפני פחות משלושה שבועות נסע אחד ממנהיגי תימן לטהראן בצנעא ונפגש איתי. לגבי ביטחון ים סוף, סיכמנו שאבטחת הספנות והשיט הוא נושא חשוב מאוד. התימנים מאמינים שהם מקפידים על ביטחון הימאות והספנות. אבל כתמיכה באוכלוסייה האזרחית בעזה, הם עוצרים את הספינות הפונות לנמלי המשטר הישראלי במימי הים האדום. זו ההחלטה שקיבלו התימנים בתמיכה בפלסטין. אני חושב שההחלטה שלהם היא החלטה אמיצה. עם זאת, המידע שבידינו מאשר שהביטחון הימי מדאיג את כולם, אפילו לתימנים. אבל איפה השורש ומה צריך לעשות? לדעתי, אם ייפסק רצח העם בעזה לאלתר, הביטחון יחזור לים האדום. זה מה שהתימנים אמרו לנו.

אמרתם שמה שהחות'ים עושים הוא אמיץ, אז איראן תומכת בפעולות שלהם בים האדום?

לעולם לא נקבל בברכה את בטיחות הניווט והמשלוח. כי סחר ו(הובלה) של נפט איראני נעשים דרך הים. אנחנו נהנים מהביטחון של האזור. אנחנו חלק חשוב מהאזור ומביטחון האזור. אבל נחזור לשורש; שורש מעשה רצח העם התימני בעזה והרג של 25 אלף אזרחים ואלפי נשים וילדים (החזרות). אני חושב שכדאי לשים לב לשורשים. כולנו מרוויחים מאבטחה, אבל אבטחה היא מושג הקשור זה בזה. היום אנו רואים שביטחון הים האדום והים התיכון כולם מחוברים.

האם אתה תומך בפעולה של חמאס ב-7 באוקטובר? ש"7 באוקטובר לא קרה בחלל ריק". שורש הסכסוכים בפלסטין מעולם לא היה ה-7 באוקטובר, אלא חוזר לשמונה עשורים של כיבוש הארץ הפלסטינית. לדעתנו, חמאס היא תנועת שחרור פלסטינית שהתנגדה לכיבוש. כמובן, אנחנו לא מאשרים הרג של ילדים, נשים ואזרחים בשום מקום בעולם.

אז אתה מחשיב הרג של נשים וילדים בישראל כהרג נשים. ואתה גינית את הילדים בעזה, אתה מגנה?

אנחנו נגד הרג של נשים וילדים באוקראינה, פלסטין , אפגניסטן ובכל מקום בעולם.

אני רוצה לחזור לנושא תימן. אמריקה תקפה מטרות בתימן. ארצות הברית טוענת כי הנשק ששימשו את החות'ים סופק על ידי איראן. בהתחשב בכך שאתה מודאג גם מהביטחון, אתה לא רוצה לעצור את מה שקורה?

ראשית, לתימנים יש הרבה כלי נשק מאז נפילתו של עלי עבדאללה סאלח. . לתימן יש הרבה אפשרויות ויכולות בתוכה, אפילו היו לה טילים בליסטיים עוד מימיו של עלי עבדאללה סאלח. לא נתנו שום נשק לתימנים, הם השתמשו ביכולות שלהם. אנו רואים בספנות ובביטחון ימי חלק חשוב מהביטחון האזורי. זה נושא שמעניין את התימנים. אני חוזר, התימנים אמרו לנו שהפסקת המלחמה בעזה תוביל לעצירת המשבר והמתח בים סוף. בשבוע שעבר בדאבוס, אמרתי למר דיוויד קמרון, שר החוץ הבריטי, שהפעולה הצבאית המשותפת של ארה"ב ובריטניה נגד תימן לא תעזור לביטחון האזור ותפחית את המתיחות באזור.

אתה אומר שאיראן לא שלחה נשק לתימנים ויש להם נשק משלהם. שני קציני חיל הים האמריקני מתו בעת שניסו לעצור את משלוח הנשק מאיראן לתימן. לפנטגון יש תמונות של כלי הנשק האלה שמראים שהנשק שייך לאיראן.

אלה היו בעיקר תוכנית טלוויזיה. אם לאמריקה יש מידע בהקשר זה, היא צריכה לספק לנו את המסמכים. מאז 7 באוקטובר העבירה ארצות הברית מאות ספינות ומטוסים לוגיסטיים הנושאים נשק מבסיסיה באזור ומחוץ לאזור לתל אביב. הוא הכריז בגלוי.

אני חושב שאמריקה צריכה עכשיו לענות כמה היא תרומתה לרצח עם והרג של ילדים ונשים בעזה עם הנשק הזה? ומדוע במקום לנסות לעצור את המלחמה הוא פעל ללבות ולהגביר את עוצמת המלחמה בעזה ובגדה? אמריקה עצמה מואשמת, היא לא יכולה להאשים אחרים. אמריקה היא מעבר לנאשם, היא ביצעה פשע ותוקפת את תימן יחד עם אנגליה ללא תיאום עם האו"ם במעשה שמפר את החוק הבינלאומי. מה הרישיון לתקוף את תימן? האם מועצת הביטחון הוציאה היתר כזה? איראן לא נתנה שום נשק לתימן.

האם אתה מודאג מהתפשטות המלחמה ברחבי האזור? כרגע יש לך [תמיכה של] חיזבאללה, החות'ים וחמאס. קיים חשש רב שאיראן תתערב או תחצה קו אדום.

במשך שבועות, חודשים ושנים לפני שהמבצע ב-7 באוקטובר אירע, ישראל הייתה מודאגת מכך ההרס, בתים ובתי חולים והרג אזרחים בעזה ובגדה המערבית. פעולת חמאס הייתה תגובה למאות ואלפי פשעים שביצע המשטר הישראלי נגד הפלסטינים. הזהרנו במקביל, לאחר ה-7 באוקטובר, כי עם ידיעתנו על האזור, קיימת אפשרות גבוהה להגדלת היקף המלחמה. זה מה שקרה עכשיו. אבל שורש המשבר חוזר להתנהגות הקיצוניים בקבינט של המשטר הישראלי. כן, אנו מודאגים מהרחבת היקף המלחמה. כולם יפסידו מהתפשטות המלחמה.

אילו אמצעים אתה ואיראן נוקטים כדי למנוע את התפשטות המלחמה?

אני נמצא בניו יורק היום בתור שר החוץ של איראן. באו"ם ובמועצת הביטחון אביע פתרונות כיצד יש להציל את אזור מערב אסיה מהמשבר הזה. הרפובליקה האסלאמית של איראן ממשיכה במאמציה להחזיר את היציבות והשלום לאזור. בוא לא נשכח; לחמנו בדאעש במשך שנים בעיראק ובסוריה, מיטב היועצים הצבאיים שלנו נרצחו על ידי טרוריסטים במדינות אלו. אף אחד לא ירוויח ממלחמה. אנחנו אף פעם לא יודעים את הפתרון במלחמה.

האם יש קו אדום לאיראן לצאת למלחמה עם אמריקה?

ראשית, היקף המלחמה באזור התרחב; המשמעות היא סיכון הולך וגובר למלחמה רחבה יותר. כל הצדדים צריכים לנסות להפחית את המתח ולהתמקד בפתרון המדיני. אם ארה"ב תפסיק היום את תמיכתה הלוגיסטית, הנשק, הפוליטי והתקשורתי ותסייע לרצח העם של ישראל בעזה, נתניהו לא יוכל להמשיך במלחמה אפילו ל-10 דקות. אז המפתח לפתרון הבעיה לפני תל אביב הוא בוושינגטון. [שהיד חאג'] תקף את קאסם סולימאני וישלם. האם אתה חושב שהתפשרת עם אמריקה?

הרצח הזה היה טעות גדולה שטראמפ עשה וזה לא משהו שאפשר לשכוח.

היו דיווחים שאיראן מבקשת להסיר פיזית את דונלד טראמפ, מייק פומפאו ומארק מיילי. האם זה עדיין אותו הדבר?

אנחנו מחפשים את כל המבצעים והמנהיגים של פעולת הטרור הזו נגד סרדאר קאסם סולימאני, שהוא הגיבור הגדול של המאבק בטרור הגיבור הלאומי שלנו. , תימסר לצדק.

למה אתה מתכוון?

האם זה אומר להיהרג?

צדק הוא חייב לשפוט אותם. בכל מקרה, מי שהורה על חיסול והרג של פקיד איראני בכיר, לפי הרפובליקה האסלאמית של איראן, צריך לעמוד לדין. אנו במערכת הדיפלומטית של איראן ממשיכים במאמצים לטפל ברוצחים ובמי שהורו על חיסולו של סרדאר סולימאני, בערוצים המשפטיים, המשפטיים והבינלאומיים, כך שכל אדם שהיה מעורב בתהליך זה יובא לדין.

אם דונלד טראמפ ייבחר מחדש לנשיא ארצות הברית, איך יהיו היחסים בין איראן לארה"ב? >

זה העם האמריקני הוא שמחליט למנות את נשיא ארצו. אנחנו נמצאים במצב של ניתוק היחסים הדיפלומטיים עם אמריקה במשך עשרות שנים. בא והולך של אנשים לא חשוב, חשוב להתבונן בהתנהגות של ממשלות שבאות לעבודה. הפעולה שנוקטת הממשלה באמריקה, אם היא במסגרת המלווה בכבוד הדדי; להיות במסגרת המספקת את האינטרסים של שני הצדדים; להיות במסגרת של כיבוד הריבונות והשלמות הטריטוריאלית שלנו; זה הדאגה שלנו. איראן והאיראנים הם אנשים מתורבתים.

אנו מגיבים להתנהגות סבירה ולכבוד הדדי בהתנהגות סבירה ובכבוד הדדי. אבל נגיב להתנהגות לא רציונלית ולא בונה בדרך אחרת.

הסכם הגרעין שטראמפ פרש ממנו האם ייתכן שההסכם הזה יקום לתחייה או עם הישארותו של ביידן כנשיא או עם בחירתו מחדש של טראמפ?

אנחנו חושבים שאם יש את הרצון הדרוש על צד אמריקאי, זה אפשרי ניתן לספק את החזרה של כל הצדדים ל-JCPOA. אל תשכח; איראן היא המדינה היחידה מבין הצדדים ל-JCPOA שעמדה בכל התחייבויותיה במשך זמן רב. אנחנו עדיין מחליפים מסרים בהקשר זה. אנחנו מקבלים הודעות מהצד האמריקאי. אם יש רצון רציני, אנחנו מאמינים שעדיין אפשר להגיע להסכמה. אבל, אם בשלב כלשהו בשל אתגרים פנימיים באמריקה, או משברים מסוימים באזור, יום אחד באוקראינה, יום אחד בעזה, שיקום ההסכם מושפע, זו הבחירה שיכולה להיות לבית הלבן. אבל אל תשכח; בכל המשברים הללו, נקפיד על המדיניות העקרונית שלנו ודבקות בהתחייבויות שלנו אם כל הצדדים ל-JCPOA יעמדו בהתחייבויותיהם.

שם הם דיווחים כי פקחי הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית מאמינים כי לאיראן יש מספיק אורניום מועשר לבניית מספר כלי נשק גרעיניים. מה דעתך?

הצהרנו פעמים רבות שאיראן לא מבקשת לבנות פצצת אטום. הצהרנו פעמים רבות שאיננו מבקשים לרכוש פצצת אטום, הן מסיבות הדת והדת שלנו והן מסיבות המוסריות והערכיות שלנו. אם הייתה לנו כוונה כזו, יכולנו להתקדם בכיוון הזה לפני שנים. אנו זקוקים לטכנולוגיה גרעינית כדי לפתח את גבולות הידע, הטכנולוגיה, הרפואה, החקלאות והתעשייה בארצנו. אנו רואים בטכנולוגיה גרעינית זכותנו הטבעית.

הסוכנות מודעת לכל הפעילויות שלנו. יש קשר חזק בין איראן לסוכנות. אמרתי לידידי, מר רפאל גרוסי, שבכל פעם שהסוכנות פעלה טכנית, הכל התנהל כשורה, ובכל פעם שהסוכנות הייתה בלחץ חיצוני בכיוון המדיני, היחסים בין הסוכנות לאיראן הושפעו. תוכנית הגרעין השלווה שלנו שקופה וברורה, ותוכנית זו אינה חותרת למטרות גרעיניות (נשק), ללא קשר לכמה אנו מעשירים את האורניום שלנו. אבל באופן טבעי, אי המחויבות והגסות של המפלגות האמריקאיות והמערביות מאלצות אותנו לנקוט כמה צעדי נגד.איראן הסירה את האמברגו. האם הצלחת לגשת לכסף הזה שלטענת ארה"ב צריך לשמש רק למטרות הומניטריות? אם כן, לאיזו מטרה השתמשת בכסף הזה?

ההערכה שלנו היא שבעקבות חילופי הודעות ושיחות עקיפות חלו התפתחויות בנושא חילופי שבויים הושגה העברה והעברה של חלקים מנכסיה ורכושה של איראן. יש רעש ורעש בחברה האמריקאית. כמה כותבי טור וכמה מתנגדי הממשלה באמריקה מבטאים דברים. אבל הכסף שהוחלף והועבר היה שייך לאיראן ולא לאמריקה. עשינו הסכם, המתווך של ההסכם הזה היה ממשלת קטאר. אנו עוקבים בצורה הנכונה כדי שנוכל להשתמש במשאבים אלה ובנכסים שלנו. אם הצד האמריקני יתנער ממחויבותו בכל הצדקה ויחזור על עריקו הקודם, זה יקשה על המצב וחומת חוסר האמון בין טהראן לוושינגטון תגדל.

אנחנו מחכים לימין. זמן ויבדוק אם נכסים אלה משמשים אותנו בקלות או מתמודדים עם חוסר תום לב של ארצות הברית. אתה חייב לחכות. הם אמרו שהם מחויבים.

אמרת שארצות הברית אחראית להרחבת המלחמה. גם איראן אחראית. לדעתך, מה הסיכוי למלחמה בין איראן לארה"ב?

ב-110 הימים האחרונים, פקידים אמריקאים שלחו לנו שוב ושוב הודעות שארה"ב לא עושה רוצה להרחיב את המלחמה. אנחנו לא מבקשים להרחיב את היקף המלחמה, אבל אנחנו אומרים לאמריקאים בכנות שאי אפשר להגביר את עוצמת המלחמה בעזה ובגדה וליצור סכסוך צבאי עם תימן בים האדום ואז לדבר על אי התרחבות את היקף המלחמה! המצב באזור רגיש מאוד. עלינו לפעול בזהירות רבה. עלינו לאפשר לאו"ם, למזכ"ל האו"ם ולמועצת הביטחון של האו"ם, האחראים על (שמירה) על השלום והביטחון הבינלאומי, למלא את חובותיהם. אמריקה היא לא אלוהים והמנהיג הבלתי מעורער של העולם! ארצות הברית חברה באו"ם. אמריקה צריכה לדעת שהביטחון באזור לא יושג באמצעות מלחמה ופעולה צבאית. האזור שלנו הוא אזור התרבויות ההיסטוריות הגדולות. צריך לדבר בביטוי ובשפה מתורבתים וביחס לבעלי תרבויות גדולות. באזור נמשיך במאמצים לביסוס יציבות, ביטחון ושיהיה אזור עם ביטחון ופיתוח בר קיימא.

end of message/