טעות של המתרגם של משרד ההגנה של טייוואן גרמה להשמעת אזהרת תקיפה אווירית

, כשנותרו יומיים בלבד עד לבחירות לנשיאות טייוואן, שיגור מטוס לוויין מעל המרחב האווירי הדרומי של טייוואן על ידי סין ושגיאת תרגום של משרד טייוואן של ההגנה גרם להשמעת אזהרת תקיפה אווירית כוזבת על האי. /p>

משרד הנשיאות של טייוואן הודיע ​​כי שיגור הלוויין הזה, שהרקטה שלו טסה מעל דרום טייוואן , אינו רואה בכך ניסיון להתערב בבחירות הקרובות, אך מפלגת האופוזיציה המרכזית במדינה העלתה את השאלה מדוע אזהרה זו ניתנה בטעות.

בעקבות שיגור רקטה הנושאת לוויין מדעי מעל דרום טייוואן בגובה של יותר מ-500 ק"מ מהקרקע, הטייוואנים הממשלה הוציאה בטעות אזהרת תקיפה אווירית משרד הביטחון התנצל אז על שתרגם בטעות את המילה "לוויין" באנגלית כ"טיל" ולכן הוציא אזהרת תקיפה אווירית.

בעקבות בשיגור הלוויין הזה, התחילה סערה פוליטית ענקית על המניע של בייג'ין לפעולה זו ערב הבחירות לנשיאות במדינה.

הנשיאות של טייוואן המשרד הדגיש כי הוא אינו רואה בשיגור הלוויין הזה מניע פוליטי וכמפריע לבחירות הקרובות.

בינתיים, הרשויות בטייוואן האשים בעבר את בייג'ין בניסיון להתערב בבחירות בשיטות צבאיות, פוליטיות, כלכליות או אחרות. אבל בייג'ין תמיד דחתה את ההאשמות הללו וכינתה אותן טריקים מלוכלכים.

style= "color:black">בעוד שהבחירות לנשיאות ולפרלמנט של טייוואן יתקיימו ב-13 בינואר 2024, בעוד שסין תמיד ראתה את האי הזה כחלק ממולדת סין ותמיד התנגדה לעצמאותה. הודיעה.

סין תמיד טוענת שטאיוואן צריכה להיות תחת הריבונות של זה מדינה, ובשלוש השנים האחרונות, היא ניסתה להכניע את טייוואן על ידי ביצוע פעולות צבאיות ליד האי הזה, אבל ממשלת טייוואן תמיד הצהירה שיש לה ריבונות עצמאית ואנשי המדינה הזו הם צריכים להחליט על גורלם .

ב-1979, תוך כינון יחסים דיפלומטיים רשמיים עם ממשלת סין, ניתקה ארה"ב את הקשרים עם טייוואן. בעוד ארה"ב מתעקשת על מדיניות "סין אחת", היא אינה תומכת בתביעת הריבונות של סין על טייוואן ונשארת תומכת צבאית מרכזית של טייפה.

בינתיים, בייג'ין וושינגטון, כספקית הנשק הגדולה ביותר של טייוואן, ביקשה שוב ושוב מוושינגטון להימנע ממכירת ושליחת נשק לאי על מנת להפחית את המתיחות בפימאבין.

בינתיים הדובר משרד החוץ הסיני הודיע ​​כי המדינה מתכננת להטיל סנקציות על חמש חברות צבאיות אמריקאיות על מכירת נשק לטייוואן.

אבל בחודש שעבר מכרה משרד החוץ האמריקאי 300 מיליון דולר בציוד צבאי לטייוואן כדי לסייע בשמירה על מערכות המידע הטקטיות של המדינה.

סוף הודעה/