השלמת הטיעון של אירני במועצת הביטחון: לאיראן יש את הזכות הטבועה להעשיר אורניום למטרות שלום

על פי קבוצת מדיניות החוץ סוכנות הידיעות תסנים, אמיר סעיד אירוואני, שגריר ונציג קבוע של הרפובליקה האסלאמית של איראן באו"ם אמש זמן מקומי בישיבת מועצת הביטחון של האו"ם תחת הכותרת "לא -הפצה: יישום החלטת המועצה 2231 "ביטחון (2015)" תוך גינוי הטענות של נציגי ארה"ב ושלוש מדינות אירופה נגד ה-JCPOA, הוא תיאר את המדיניות של איראן.

הטקסט המלא של נאומו של אירווני הוא כדלקמן:

מאז הפגישה הקודמת של המועצה, הרפובליקה האיסלאמית איראן ניסתה ללא הרף להחיות את ה-JCPOA. אולם למרות כוונותינו ומאמצינו הטובים, הצדדים האחרים לא נקטו עד כה צעדים ממשיים. לא ארצות הברית ולא הטרויקה האירופית כנות ומחויבות להפסיק אי-מימוש משמעותי של התחייבויותיהן במסגרת ה-JCPOA והחלטה 2231.

כרגיל, היום ניסו לשנות את הנרטיב על ידי התעלמות מכוונת מהסיבות העיקריות למצב הנוכחי של JCPOA שנה את מקומו של הקורבן והאשם, פתחו בקמפיין שגוי והשתתפו במשחק הרסני של האשמת הצד השני. ראוי להזכיר שהמפלגה שפרשה מה-JCPOA היא אמריקה, לא איראן!

איראן נקטה במספר צעדי רפורמה משפטית רק שנה שלמה לאחר שארה"ב פרשה מארה"ב והאיחוד האירופי/E3 לא הצליח לשכנע אותה לחזור העסקה ולעמוד בהתחייבויותיה. המטרה שלנו הייתה מאוד ברורה: להחזיר את איזון ההתחייבויות והאינטרסים ההדדיים במסגרת ה-JCPOA. זה היה בלתי נמנע מכיוון שההסכם מבוסס על התחייבויות איראן הקשורות לגרעין בתמורה להסרה מקיפה של כל הסנקציות של האו"ם, האיחוד האירופי וארה"ב, כמו גם קידום יחסים כלכליים ומסחריים נורמליים עם איראן, כמפורט ב-JCPOA ובהחלטה. 2231. given.

חשוב יותר, הפעולות המתקנות של איראן מאושרות בסעיפים 26 ו-36 של ה-JCPOA, לפיהם, במקרה של "סנקציות חדשות או הטלה מחדש של סנקציות", לאיראן יש את "הזכות", אני חוזר, "הזכות להשהות את היישום יש לו חובותיו בצורה של "שלם או חלקי". עם זאת, בניגוד להשלכות הבלתי הפיכות של פעולות לא חוקיות בארה"ב, כל הפעולות שלנו ניתנות להפיכה לאחר הסרת כל הסנקציות.

לכן, האחריות למצב הנוכחי של ה-JCPOA היא ישירות ומוחלטת על ארצות הברית ולאחר מכן יש האיחוד האירופי/ E3 עקב מקרים מרובים של "אי מימוש משמעותי" של ההתחייבויות שלהם לפי ה-JCPOA וכן הפרות מתמשכות ושיטתיות של התחייבויות משפטיות מפורשות לפי החלטה 2231. יתר על כן, הקיפאון בשיחות בווינה נובע פשוט מחוסר רצון פוליטי מצד ארה"ב ו-E3, המונע על ידי השיקולים הפוליטיים הפנימיים שלהם.

במקביל, ארצות הברית ממשיכה בפומבי, במפורש תוקפנות מאלצת הפרות של החלטה 2231 או ענישה. ראוי לציין כי ארצות הברית עצמה הייתה ממחברי ההחלטה המחייבת והצביעה בעדה. בהתחשב בחובות המשפטיות הברורות של כל המדינות החברות באומות המאוחדות המבוססות על סעיף 25 של האמנה "קבלה ויישום של החלטות מועצת הביטחון", התנהגות בלתי חוקית, כופה וגסה כזו של חבר קבוע במועצה זו היא חסרת אחריות ביותר. חסר תקדים. >

באופן דומה , ארצות הברית ממשיכה להתנגד לצו פה אחד של בית הדין הבינלאומי מ-3 באוקטובר 2018, הכולל התחייבות להסיר חסמים לסחר הומניטרי עם איראן. זוהי הפרה נוספת של החוק הבינלאומי על ידי ארצות הברית.

אני מפנה את תשומת לבכם להבדלים הברורים בין ההתחייבויות של איראן על פי הסכם ההגנה המקיף עם הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית לבין ההתחייבויות על פי ה-JCPOA, שהן הדדיות והתנדבותיות במהותן. איראן תמיד עמדה בהתחייבויותיה על פי הסכם ההגנה וסיפקה שיתוף פעולה מירבי כדי לאפשר לסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית לבצע ביעילות את פעילות האימות שלה באיראן. עד כה, תוכנית הגרעין השלווה של איראן נבחנה באופן רציף על ידי הניטור והאימות ה"חזק" ביותר של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית.

לגבי רמת האורניום המועשר על ידי איראן, אני חייב להדגיש שאיראן, על ידי הדגשת התחייבויותיה המחייבות לפרק מנשק גרעיני ו למדינות אי-הפצה, בדומה לשאר מדינות NPT, יש זכות אינהרנטית להעשיר אורניום למטרות שלום, ללא קשר לרמת ההעשרה; שלם! בהתחייבות להתחייבויותיה הבינלאומיות, איראן נחושה להשתמש בזכות זו. למרות זאת, איראן מעולם לא העשירה אורניום מעל 60%.

בעקבות הפסקת ההגבלות הקשורות לנשק ואיסורי הנסיעה לפי החלטה 2231 ב-18 באוקטובר 2020, למרבה המזל, כל ההגבלות על פעילויות והעברות הקשורות לטילים בליסטיים מאיראן וממנה, גם כן. מכיוון שהקפאת נכסים על יחידים וגופים הרשומים בהחלטה 2231, בוטלו אוטומטית ב-18 באוקטובר 2023. בהתבסס על כך, הסירה מזכירות האו"ם את רשימת 84 האנשים והישויות הכפופים לאמצעים כאלה מאתר המועצה והודיעה רשמית לכל המדינות החברות באו"ם על נושא זה ועל הפסקת אמצעים מגבילים אחרים.

לפיכך, שמירה קפדנית על זה הדרישה היא הכרחי לכל המדינות החברות באו"ם. כל פעולה הפוכה מנוגדת להתחייבויות הכלולות בהחלטה 2231 ולכן יש להימנע ממנה על ידי המדינה החברה הרלוונטית.

להחלטה 2231 אין שום קשר לבעיות אזוריות וכל ניסיון ליצור קישור כזה הוא ניצול לרעה של תהליך. ככזה, ניסיונות לקשר כוזב בין השימוש במזל"טים בסכסוך באוקראינה לבין החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2231 הם מטעים וחסרי בסיס לחלוטין. עמדתה של איראן בנוגע לסכסוך באוקראינה ברורה וקבועה.

האיום העיקרי וארוך השנים על השלום והביטחון של האזור שלנו ידוע לכל, והניסיון להסתיר אותו באמצעות מידע כוזב, השמצה או האשמות חסרות בסיס נגד אחרים הוא חסר תועלת ו חסר בסיס. בניגוד לטענות חסרות בסיס, איראן הראתה ללא הרף את מחויבותה לחיזוק השלום והביטחון באזור. אף אדם, קבוצה או מדינה לא פועלים בהוראת איראן ולפיכך, איננו אחראים להתנהגות של אף אחד באזור. אבל ארצות הברית אחראית במלואה לכל עשרות שנות התוקפנות שלה ופשעים אחרים ופעולות בלתי חוקיות באזורנו. בנוסף, ארה"ב אחראית לכל פשעי המשטר הישראלי, מכיוון שאינה יכולה לבצע אף אחד מהפשעים הברבריים הללו בעזה ללא הסכמה, סדר ותמיכה ושיתוף פעולה מדיני, פיננסי וצבאי מלא של ארה"ב.

בנוסף, ארצות הברית חסמה את מחויבותה של מועצת הביטחון ליישם את התחייבויותיה לצ'רטר לעצירת מכונת המלחמה הישראלית נגד תושבי עזה. אחת הדוגמאות המובהקות לשימוש שלהם בזכות הווטו נמצאת כאן באולם הזה, שמנע את אשרור הפסקת האש למרות הבקשה העולמית של הקהילה הבינלאומית להפסקת אש בעזה.

בעוד המכתב של נציג הרפובליקה האסלאמית של איראן במדינות האומות המאוחדות התאריך של 15 בדצמבר 2023 מכיל את ההערות המפורטות שלנו על הדו"ח השישה עשר של המזכירות על החלטה 2231, אני רוצה לחזור על השקפתה של ארצנו בעניין זה.

דוח זה מזכיר ביקורים ספציפיים ומה שנקרא שלהם ממצאים. מדובר בפעילות בלתי מורשית ובלתי חוקית המהווה הפרה ברורה של הצו שנקבע של המזכירות. משימה זו מוגבלת בהחלט ל"תמיכה מנהלית", כפי שמצוין בבירור בסעיף 7 בהערה S/2016/44 של נשיא המועצה.

יתר על כן, בעוד שצוות מזכירות 2231 חסר את המומחיות הטכנית הדרושה, אפילו מחקר בלתי פורמלי כזה על שאלה טכנית ביותר נערכה על ידי מספר צוות אדמיניסטרטיבי! זה מפתיע! התנהגות בלתי מקצועית, בלתי חוקית ופוליטית שכזו של המזכירות מנוגדת להחלטה 2231 ולהערה לעיל של נשיא המועצה, וחשוב מכך, היא מפרה את ההתחייבויות המפורשות של המזכירות לפי סעיף 1 של סעיף 100 של אמנת האומות המאוחדות. .

כמו כן, עליך לחזור על עמדת היסוד של הרפובליקה האסלאמית של איראן: אפילו לפני פקיעת אמצעים מגבילים מסוימים הקשורים לטילים בליסטיים ב-18 באוקטובר 2023, תוכניות החלל והטילים של איראן היו מחוץ לתחום ולסמכות השיפוט של החלטה 2231.

לסיכום, אדוני הנשיא, הרפובליקה האסלאמית של איראן מוכנה ליישם במלואו את התחייבויותיה במסגרת ה-JCPOA. להחיות הסכם זה ולקבל את כל התחייבויותיה בזמן, יעיל, מלא וישר. מבוסס על JCPOA והחלטה 2231. זה למעשה דורש את הרצון הפוליטי האמיתי שלהם.