מכתב איראן למועצת הביטחון: מעולם לא העשרנו אורניום מעל 60%

על פי קבוצת מדיניות החוץ סוכנות הידיעות תסנים, הנציגה איראן באו"םבתגובה למכתב מיום 14.11.2023 של הנציגים הקבועים של צרפת, גרמניה ובריטניה באו"ם, שנציגי הטרויקה העבירו האשמות חסרות בסיס נגד איראן וטענו כי איראן הפרה את החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2231 (2015) תוך התעלמות מההפרה הברורה שלהן של ההחלטה, שלח מכתב למועצת הביטחון. במכתב זה נדחות הטענות שהועלו להלן:

1. במכתבה המשותף, הטרויקה פרסמה במכוון מידע מטעה ושקרי על התחייבויותיה של איראן במסגרת ה-JCPOA ותוכנית הגרעין השלווה שלה. הטרויקה האשימה באופן שווא את איראן באי עמידה בהתחייבויות ה-JCPOA והתעלמה בכוונה מהסיבות העיקריות למצב ה-JCPOA הנוכחי. החלטתה של איראן לנקוט באמצעי תיקון עולה בקנה אחד עם זכויותיה הטבועות על פי סעיפים 26 ו-36 של ה-JCPOA והייתה תגובה לנסיגה חד-צדדית בלתי חוקית של ארצות הברית מההסכם ב-8 במאי 2018 ואי-הציות שלאחר מכן על ידי הטרויקה. מטרת ההחלטה של ​​איראן, שהגיעה שנה שלמה לאחר הנסיגה הבלתי חוקית של ארצות הברית וכישלון האיחוד האירופי/E3 במילוי הסנקציות שלו מסירות התחייבויות, הייתה ברורה למדי: להחזיר את האיזון בין המחויבויות והאינטרסים ההדדיים במסגרת ה-JCPOA. הדבר נעשה הכרחי כאשר ה-JCPOA להתחייבויות איראן הקשורות לגרעין, בתמורה לביטול מקיף של הסנקציות, צריך להסיר את הסנקציות שהוטלו באופן בלתי חוקי על ידי ארצות הברית והאיחוד האירופי, וגם להסיר את המכשולים הכלכליים הבינלאומיים של איראן. שיתוף פעולה מסחרי ופיננסי. האופי הברור של עובדה זו אינו מספק בשום אופן הצדקה או בסיס תקף ל-E3 לסרב למלא את התחייבויותיה.

2. הרפובליקה האסלאמית של איראן תמיד דבקה בהתחייבויותיה במסגרת הסכם ההגנה המקיף (CSA) וסיפקה שיתוף פעולה מירבי כדי שהסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית תוכל ליישם ביעילות את פעילויות האימות שלה באיראן. לגבי קוד התיקון 3.1 להסדרי העזר, יצוין כי קבלת יישום קוד התיקון 3.1 הייתה אחד האמצעים לשקיפות ובניית אמון, אשר באה לידי ביטוי בסעיף 65 לנספח JCPOA. כחלק מהחלטתה של איראן להשעות את היישום של כל אמצעי השקיפות מרצון מעבר להסכם ההגנה, הושעה יישום קוד 3.1 המתוקן. עם זאת, יש להדגיש כי איראן ממשיכה ליישם את קוד 3.1 להסדרי המשנה בשיתוף פעולה מלא של סבא"א.

3. איראן מעולם לא העשירה אורניום מעל 60%. שיתוף הפעולה של איראן עם הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית בבירור מקורם של חלקיקי אורניום המכילים 83.7% U-235 איפשר לסוכנות לאשר שלא בוצעו חריגות בעניין זה. בדו"ח שלו מספטמבר 2023 (Gov/2023/39), אישר מנכ"ל הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית את ההסבר של איראן לגבי מקורם של חלקיקים כאלה, והסוכנות אישרה כי לא מצאה אינדיקציה לאגירה ואגירה של חומר גרעיני. מועשר מעל 60 אחוז.

4. בנובמבר 2022 הודיעה איראן לסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית על כוונתה להעשיר אורניום בפורדוב באמצעות צנטריפוגות מתקדמות. החלטה זו התקבלה במסגרת צעדי התיקון של איראן בתגובה לאי-עמידה של צדדים אחרים בהתחייבויות ה-JCPOA ובהתאם לזכויותיהם המבוססות על ה-NPT וה-CSA. בנוסף, כפי שכבר ציינה איראן לסבא"א, ייצור מתכת אורניום הוא חלק מהדלק לכורי מחקר למטרות רפואיות.

5. הרפובליקה האסלאמית של איראן מדגישה מאוד כי המדינות החברות באמנת ה-NPT אינן צריכות להימנע ממימוש וליהנות מזכויותיהן הבלתי ניתנות לביטול המבוססות על אמנה זו לפיתוח מחקר, ייצור ושימוש באנרגיה גרעינית למטרות שלום ללא אפליה ובהתאם ל- המאמר הראשון והשני. אסורים לפי האמנה.

6. כישלון ה-E3 ביישום התחייבויותיה להסרת הסנקציות כמפורט בסעיף 20 של נספח V ל-JCPOA ביום המעבר (18 באוקטובר 2023) הוא פעולה חד-צדדית ובלתי מוצדקת. פעולה בלתי חוקית זו נחשבת כדוגמה ברורה ומפורשת לאי-מימוש משמעותי של התחייבויותיהם וכתוצאה מכך מפרה הן את ה-JCPOA והן את החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2231 (2015).

7. ההתייחסות של E3 למנגנון יישוב המחלוקות של JCPOA (DRM) המצטט את המכתב מיום 14 בינואר 2020, בתגובה לצעדי התיקון של איראן ממאי 2019 ואילך, מטעה לחלוטין ואינה רלוונטית. כאמור, החלטתה של איראן הייתה תגובה חוקית ולגיטימית לפרישה החד-צדדית של ארצות הברית מה-JCPOA והטלה מחדש של סנקציות בלתי חוקיות על מדינה זו, בהתחשב בזכויותיה המבוססות על סעיפים 26 ו-36 ל-JCPOA. לכן, זה לגמרי לא הגיוני ובלתי מוצדק לאפיין את החלטת ה-E3 שלא למלא את התחייבויותיה להסרת הסנקציות ביום המעבר כתגובה לצעדי הרפורמה המשפטית של איראן.

8. כישלון האיחוד האירופי/E3 לעמוד בהתחייבויותיו לפי סעיף 20 של נספח V ל-JCPOA, יחד עם חוסר יכולתה של ארצות הברית לעמוד בהתחייבויותיה כמפורט בסעיף 21 לנספח V, עקב נסיגתה החד-צדדית הלא חוקית ב-8 במאי 2018, גרם לכך שהרפובליקה האסלאמית של איראן עשתה שימוש בזכויות הלגיטימיות שלה לפי סעיפים 26 ו-36 של JCPOA. לאחר מכן, לא הייתה לאיראן אפשרות אחרת אלא להימנע ממילוי התחייבויותיה בהתבסס על סעיף 22.1 של נספח V של JCPOA.

9. כפי שמסרה המזכירות לכל הנציגים והמשקיפים הקבועים של המדינות החברות באו"ם ב-19 באוקטובר 2023, הסתיימו כל ההגבלות הבלתי מוצדקות על פעילויות והעברות הקשורות לטילים בליסטיים מ/מאיראן, לרבות הקפאת נכסים של יחידים וישויות הרשומים ב-2231. באופן אוטומטי. כתוצאה מכך, כל ההגבלות שהוטלו ברמה הלאומית או האזורית בהתאם להחלטה 2231 (2015) בטלות ומבוטלות כעת.

10. הרפובליקה האסלאמית של איראן מוכנה לחדש את היישום המלא של התחייבויותיה במסגרת ה-JCPOA לאחר יישום מלא של חובות החברים. איראן נכנסה למשא ומתן בתום לב ובמשא ומתן רציני כדי להביא את המשא ומתן בוינה לסיומו. לרוע המזל, ארה"ב ו-E3 לא יכלו לנצל את ההזדמנות הזו בשל הפוליטיקה הפנימית והמדיניות האנטי-איראנית הסותרת שלהן, כמו גם הדרישות הלא מציאותיות שלהן.

סוף הודעה/